mercredi 9 juillet 2014

Übers Ende der Welt (fr)

La fin du monde

Nous avons couru à travers la ville
Nous n’avons reconnu aucun endroit
dans lequel nous étions déjà allé.

Nous avons tout essayé
La liberté se termine ici
Nous devons maintenant
traverser ce mur

Bouge de là
ne vois-tu pas la tempête qui se prépare

REFRAIN
Attention, prêt, partez 
Devant nous le ciel s’ouvre
Nous réussissons ensemble
au-delà de la fin de ce monde
qui derrière nous tombe en ruine.

Nous regardons derrière nous encore une fois
c’est le dernier regard
sur tout ce qui a toujours été là

Viens, respire encore une fois.
Cela peut être le début.
Demain est proche et à saisir

Bouge de là
Ne vois-tu pas la tempête qui se prépare

Refrain

Laisse tout derrière toi
Il n’y à plus rien à perdre
Rien derrière toi et moi
ne peut plus nous retenir

Bouge de là
Regarde moi en face

Attention, prêt, partez
Devant nous le ciel s’ouvre
Nous réussissons ensemble
au-delà de la fin de ce monde
qui derrière nous tombe en ruine.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire